韩剧［宫］片尾曲在线欣赏 - 音乐视听

韩剧［宫］片尾曲下载

韩剧"宫"在韩国掀起了又一轮收视热潮, 韩国的很多网民都在讨论"宫"的细节和发展,
很多人甚至在重播的时候也必看. 韩国的年轻观众对该剧的喜爱已经到了狂热的程度,
我在韩国的论坛上看到观众已经不能用语言来描述对"宫"的喜爱,
果真有这么好看吗? 看了就知道了.

"당신...나는 바보입니다."- Stay 演唱

난 바보였었죠, 내가 바보였었죠.
na ma bu a yo so jo，ne ga a po bu a so jo
我是傻瓜我是笨蛋吧
후회해도 늦었죠 알죠 돌이킬 순 없죠
po e he do ne jo jo and jo to li kis nu na jo
后悔也已经晚了我知道无法再回头
그댈 볼 수 없어요 나도 알고 있어요
ku die pus of so yo ,na do a gu i so yo
再也看不到你我现在也知道
내가 정말 잘못했어요 정말 미안해요
na ge cho man ji mo den so yo ,cho man mi en he yo
我真的错了真的对不起
그땐 얘기하지 못했죠 너무 어리석었죠
ku den ne gu a ji mu de jo no mu o li so go jo
那时后没有说我很蠢吧
이제 와서 이렇게 애태우며 난 용서를 빌어요
i zi wa so li lo ke e te fu miu，na yo sa bi la yo
因为到了现在我才这样焦急的乞求原谅
당신은 나는 바보입니다
tan xi nu na mu ba bo wi mi da
你....我是个笨蛋
자존심 때문에
te do xi de mu ne
因为那自尊心
술과 쓴 담배 연기에 망가지고 있죠
mi ji do tan ku li yo me ,man ge ji go hi jo
借着烟酒让自己堕落
당신은 나는 바보입니다
tan xi nu na mu ba bo wi mi da
你....我是个笨蛋
아직 사랑하기에 하루 종일 펑펑 울고만 있죠
ad sa lan an gi an，ha do jo an po po mu lo gu man ni jo
至今依然爱着只是整日哭泣
그대도 나도 모두 바보처럼
ku de do na do mu du ba bo sa lan
你和我全都像个笨蛋一样
그러지 말아요 다시 생각해봐요
ko lo ji ma la yo,ta xi se ga ge ba yo
不要那样再次考虑看看
우리 어떻게 여기까지 힘들게 왔는데
wu li o de ke yo gi ga ji him de wa nu de
我们是怎样艰辛才能撑到现在
다시 생각해봐요 후회하실 거에요
ta xi so ga ge ba yo，hu e han s go e yo
再次考虑看看会后悔吧
내가 정말 잘못했어요 정말 미안해요
ne gan cho man jo mu dan so yo，cho man mi e an yo
我真的错了真的对不起
그땐 얘기하지 못했죠 너무 어리석었죠
ku den ne gi a ji mo de jo，no mu o li so go jo
那时后没有说我很蠢吧
이제 와서 이렇게 애태우며 난 용서를 빌어요
hi ji wa fo li lo ke e te ku miu na yo sa bi lo yo
因为到了现在我才这样焦急的乞求原谅
당신은 나는 바보입니다
tan xi nu na mu ba bo wi mi da
你....我是个笨蛋
자존심 때문에
te do xi de mu ne
因为那自尊心
술과 쓴 담배 연기에 망가지고 있죠
mi ji do tan ku li yo me ,man ge ji go hi jo
借着烟酒让自己堕落
당신은 나는 바보입니다
tan xi nu na mu ba bo wi mi da
你....我是个笨蛋
아직 사랑하기에 하루 종일 펑펑 울고만 있죠
ad sa lan an gi an，ha do jo an po po mu lo gu man ni jo
至今依然爱着只是整日哭泣
그대도 나도 모두 바보처럼
ku de do na do mu du ba bo sa lan
你和我全都像个笨蛋一样
그대 없이 단 한 순간도 난 살 수 없어요
ku de e bu xi de la so ga ,to lo sa la s wo bo o so yo
没有你我一瞬间也无法活下去
머릴 잘라도 술을 마셔도 눈물만 흐르죠
mo ji jia la do,su lu ma xiu do
剪了头发也喝了酒我仍然流泪
당신은 나는 바보입니다
tan xi nu na mu ba bo wi mi da
你....我是个笨蛋
자존심 때문에
te do xi de mu ne
因为那自尊心
미칠 듯 한 그림움에 망가지고 있죠
mi ji do tan ku li yo me ,man ge ji go hi jo
借着烟酒让自己堕落
당신은 나는 바보입니다
tan xi nu na mu ba bo wi mi da
你...我是个笨蛋
아직 사랑하기에 하루 종일 펑펑 울고만 있죠
ad sa lan an gi an，ha do jo an po po mu lo gu man ni jo
至今依然爱着只是整日哭泣
그대도 나도 모두 바보처럼
ku de do na do mu du ba bo sa lan
你和我全都像个笨蛋一样
이제 더 이상 망가지지 마요
ize de isang manggajiji mayao
现在开始不要让我再堕落下去
-
译音:

那怕婆呀搜就外嘎怕婆呀搜就
外海斗那就就哎就吐里依开丝脑就
可带朴素奥扑手有那肚啊姑依手有
难啊穷妈家莫带手有穷没锐爱海有
可带奶哥爱就没带就脑目奥里手搞就
依才哇手依六开爱戴呜苗那永手必涝有
躺新能那目怕婆依米那恰肚西带目难
米其你堂突你由慢妈嘎机钓给就
躺新能那目怕婆为米达啊机差浪啊给哎
哈路就爱碰碰目儿鼓买你就可带斗那斗目肚怕婆巧老

哥躺新妈拉有躺新三刚开爸有
屋里奥斗开有给嘎机海得儿恩该哇能带
躺新送刚开爸有屋外海西搞也有
难嘎穷妈家目带手有穷买米哎买有
可带爱给爱就目太就脑目奥里手搞就
依才哇手依六开爱戴呜苗那永手必涝有
躺新能那目怕婆依米那恰肚西带目难
书灌书蛋拜永给罗妈嘎机钓给就
躺新能那目怕婆为米达啊机差浪啊给哎
哈路就爱碰碰目儿鼓买你就可带斗那斗目肚怕婆巧老
可带哎西搭浪舒刚哭爱上书奥朴手有
目里恰拉肚舒路妈小斗脑目妈里路就
躺新能那目怕婆依米那恰肚西带目难
书灌书蛋拜永给罗妈嘎机钓给就
躺新能那目怕婆为米达啊机差浪啊给哎
哈路就爱碰碰目儿鼓买你就可带斗那斗目肚怕婆巧老
依才搞依上妈刚机机那有